English translation for "tax loophole"

赋税漏洞
漏税
税收漏洞
税制漏洞

Related Translations:

loophole:  1.(堡垒的)枪眼；窥孔。2.逃路；〔尤指〕(用来摆脱义务、不遵守法律、不履行合同等的)遁词，借口，(契约中的)漏洞；欺骗性圈套。

close loophole:  补漏洞

loophole certificates:  漏洞融通证明书

legal loophole:  法律漏洞

close a loophole:  堵住了一个漏洞

leave no loopholes:  不留空子给人钻不留缺口

stop up loopholes:  把漏洞堵死

avail oneself of a loophole:  钻空子

take advantage of the loophole of:  钻空子

miss each other under the loophole:  小窗相思

Example Sentences:

1.

To pay for those tax breaks , the senate bill includes provisions closing corporate tax loopholes and provisions that would also cap the amount of tax - deferred compensation executives are entitled to 作为停税代价（的补救措施） ，参议院议案中包含了修正公司税漏洞的条款以及限定税款滞纳补偿金最高额的条款，而公司的行政主管人员有权获得该补偿金。

Similar Words：

"tax lien certificate" English translation, "tax limit" English translation, "tax list" English translation, "tax loaded" English translation, "tax loading" English translation, "tax lord lot" English translation, "tax loss" English translation, "tax loss carry" English translation, "tax loss carry-forward" English translation, "tax loss credit" English translation